I like to occasionally remind people that the Cord of the Rings stream people rely on for information is not sponsored by the company. It is done essentially "during his lunch break" and something that he alone decided to do in addition to his standard workload. There was a period of about five months he had to stop streaming because he needed extra time for himself after being assigned to write festival articles and organize data in preparation of the new website and forums. He has since stopped posting the Beacon for LOTRO and Chronicle for DDO. Some people feel this is wrong and there should be some sort of update made on a weekly basis. Some people even demand to have weekly updates on the progress of every staff member working on the game.
The situation is that the company does not take up "the responsibility" of providing people any information. There has been numerous threads, some even created by developers, that have spanned over a dozen pages (beyond 300 posts) that have tried to establish this sort of communication relay between the workers and the players. Unfortunately, each area of the game is somewhat compartmentalized to their own set of developers and not everything can be conveyed to the public. Account problems are handled strictly through Customer Service but we occasionally get a quick response to a well-known bug. Sales is strictly handled through marketing but occasionally we are told in advance if something is coming. Behind-the-scene adjustments are rarely mentioned or often times generalized in the patch notes. Engineers are constantly bounced between projects and games. Unfortunately, information is time-consuming when the tiniest detail, sometimes a single word, can skew public opinion. This becomes a cascading effect when they then have to come back to correct what was said or further temper people's expectations when things don't go according to plan.
I don't have a good answer to how things should be. If they did provide us a list of their advances on each of their projects, it will steadily become like an operating system's estimated time of completion that constantly bounces around. People would argue over what project should take priority as the developers are only able to focus on the tasks that are assigned to them by their business owners. Then if something doesn't work out, people will call them out on their shortcomings when it might have been better not letting us know about it in the first place. I like having a sort of casual Q&A on a weekly basis. I like when they come out with developer diaries. I only wish there were more of these "future release plans" instead of trying to dive into Discord, see uploaded pictures and information from X (formerly known as Twitter), and watching the stream each week for an unofficial list of changes.